| Name |
Kommentar |
| 8155) |
|
Petra Volz  |
| petra_volz(at)web(dot)de |
Ort:
Achern |
|
11 Fragen an Björn Casapietra sind in der Zeitschrift 'MusikantenStadlPost' Nr. 5/6 nachzulesen.
Es ist auch ein Artikel über Björn und seine Familie in der Zeitschrift 'Meine Melodie' Nr. 5 erschienen.
wünsche allen viel spaß beim lesen, weiteren konzerten und björn viel erfolg, gesundheit und spaß...
herzliche grüße an alle
eure petra
|
| 8154) |
|
| Heidi |
| heidi(dot)tscherne(at)chello(dot)at |
Ort:
Gr. |
|
Danke Dagmar für die Übersetzung, sowas in der Art dacht ich mir schon.
Aber tschuldige: Wessen Verlangen???Wer ist denn da gemeint? Kleiner Transleting mistake, or what?
LG aus der Steiermark
Heidi
|
| 8153) |
|
| Helga |
| helga_conrad(at)yahoo(dot)de |
Ort:
- |
|
das ist Nr.2
|
| 8152) |
|
| Helga |
| helga_conrad(at)yahoo(dot)de |
Ort:
Leipzig |
|
Leider hatte es mit dem Foto nicht geklappt,Helga
|
| 8151) |
|
| Helga |
| helga_conrad(at)yahoo(dot)de |
Ort:
Leipzig |
|
Lieber Björn,vielen Dank für das schöne Foto  ,dafür ist das von der Insel Vilm Helga.
|
| 8150) |
|
| Tina |
| tigo40(at)hotmail(dot)de |
Ort:
sassenburg |
|
 Vielen Dank liebe Dagmar für die wundervolle Übersetzung von
"You rase me up".Ein sehr schöner Text.
Danke auch an alle Gästebuchschreiber,für die schönen Konzertberichte und Fotos.
Liebe Grüße aus dem verregneten Sassenburg b. Gifhorn an unsere beiden Künstler,Biggi und Andi und an alle Casapietras Freunde
Wir sehen uns bei Facebook?! 
|
| 8149) |
|
| Dagmar |
| Waludaha(at)aol(dot)com |
Ort:
Lüneb. |
|
Das Lied: ** You raise me up **ist von der Melodie , als auch vom Text her so wunderschön, dass ich hier mal die Übersetzung posten möchte.( for a better understanding)
Wenn ich am Boden bin,
und meine Seele ermüdet ist,
Wenn es Ärger gibt,
und mein Herz so belastet ist,
dann bin ich ganz ruhig
und warte in der Stille,
bis du kommst und dich eine Weile zu mir setzt.
Du ermutigst mich
so dass ich auf den Bergen stehen kann.
Du ermutigst mich
so dass ich über die stürmenden Meere gehen kann.
Ich bin wieder stark,
wenn ich an deinen Schultern ruhe.
Du ermutigst mich zu mehr, als ich je sein kann.
Es gibt kein Leben-kein Leben ohne sein Verlangen;
Jedes rastlose Herz schlägt so unvollständig;
Aber wenn du kommst und ich voller Erstaunen bin,
Manchmal denke ich,ich werfe einen kurzen Blick in die Ewigkeit.
Du ermutigst mich
so dass ich auf den Bergen stehen kann.
Du ermutigst mich
so dass ich über die stürmenden Meere gehen kann.
Ich bin wieder stark,
wenn ich an deinen Schultern ruhe.
Du ermutigst mich zu mehr, als ich je sein kann.
Du ermutigst mich
so dass ich auf den Bergen stehen kann.
Du ermutigst mich
so dass ich über die stürmenden Meere gehen kann.
Ich bin wieder stark,
wenn ich an deinen Schultern ruhe.
Du ermutigst mich zu mehr, als ich je sein kann.
|
| 8148) |
|
| corina |
| corybaby(at)web(dot)de |
Ort:
erfurt |
|
Hallo Björn,vielen Dank nochmal für ein wie ich finde wieder sehr gelungener Konzertabend!Es wird wirklich nicht langweilig und du bemühst dich auch das es immer abwechslungsreich ist!viel spass für die kommenden Konzerte,für deine Familie alles Gute und bis irgendwann mal wieder!liebe grüsse aus Erfurt sendet cory
|
| 8147) |
|
Björn Casapietra  |
| fanpost(dot)casapietra(at)gmx(dot)de |
Ort:
- |
|
Unsere Baernherz Maedels lungern Backstage rum...
|
| 8146) |
|
| Björn Casapietra |
| fanpost(dot)casapietra(at)gmx(dot)de |
Ort:
- |
|
Der Kaisersaal in Erfurt
|