Liebe Dagmar,
singen Russen keine irischen Lieder? Celtic Prayer sagt es aus und ich war neugierig, nach dem Geschriebenem hier. Ein "bischen" englisch hat man im Laufe der Zeit gelernt. Es wurde hier von "hauchen ins Mikro" geschrieben, doch fand ich die Worte sehr undeutlich gesungen. Wenn man es mit Herrn Grönemeyer vergleicht, eine sehr dezente Stimme. Silly unsere "Ostband" mit seinem Gitarristen hat hier ebenfalls gefehlt. Hat Uwe Hassbecker nicht die Gitarre auf der CD gespielt und nun nur Klavier. Obwohl, das war ja garnicht so schlecht. Ich werd noch einmal kommen, um meine Eindrücke noch einmal zu vervollständigen.
Gerda

Liebe Gerda,
ich mußte eben doch über Deinen Eintrag etwas schmunzeln.
Das Konzert heißt , genau wie die neue CD " Celtic Prayer". Es ist doch klar, dass dann auch genau diese Lieder gesungen werden ...und zwar in Englisch ! Wie würden sich Irische Lieder in Russisch anhören ?
Englisch ist nun mal die Weltsprache, auch wenn`s z.T. nur ein *Denglisch* ist, was z.B. im TV gesprochen wird, im Rahmen der Globalisierung.
Ich meine auch, dass Björn jedes Lied , vor dem Singen erst einmal genau vorstellt und z.T. vorher übersetzt.
Liebe Grüße aus dem Norden,
Dagmar

ja "familiär" wars. ein schönes konzert, habe aber nicht alles verstanden. könnte es mal eine übersetzung geben? wir hier im osten sind nicht mit englisch aufgewachsen. russisch liegt uns mehr. zu viele irische lieder, aber das klavier klang gut. spanisch das ist schon besser.die italienischen lieder sind ja schon bekannt, haben schon so viele Sänger gesungen. stella`s song fand ich gut. lustig wars, viel spass weiterhin!
Gerda

Hey Dorit; nicht bemerkt, daß es spaßig und ironisch war, natürlich nur „tolle Kritiken“ zu schreiben ?
Und Björn hat fast alle Titel der neuen CD „Celtic Prayer“ gesungen! Sicher, das ist der Hauptinhalt der neuen Tour, aber er schickt das Publikum doch dann nicht nach Hause ! Sondern singt noch viele weltbekannte Lieder wie Aranjuez, Granada , O sole mio etc., nach denen sein Publikum überall regelrecht lechzt; sollte er die für sich behalten oder A Petal Of A Rose nicht gemeinsam mit dem Publikum zelebrieren?
Sorry, die Meinung hab ich nicht; aber daß es ein „wunderschöner Nachmittag/Abend“ war, schon !

Wow...ein anspruchsvolles Konzert in der Johanneskirche in Hoyerswerda, das ich als \"Hoyerswerd\'sche\" in der ersten Reihe, sozusagen hautnah erleben durfte, hat meine Seele berührt... mit Worten einfach nicht zu beschreiben... ein tolles, unvergessliches Erlebnis, mit wieviel Gefühl, Einfühlungsvermögen und kraftvoller Stimme die Musik interpretiert und damit das Publikum erobert wurde... alle Titel des Konzertes einfach ein Hochgenuss und nicht zu vergessen, die heiter vorgetragene, zu Herzen gehende Moderation - ein Erlebnis, das noch lange nachwirken wird... ich könnte noch seitenlang schwärmen und sage \"DANKE\" an Tenor und Pianistin.
Weiterhin viel Erfolg und stets volle Konzertsäle wünscht Hannelore

Hallo Herr Casapietra
Wir waren heute so überwältigt von Ihrer Darbietung in der Johanniskirche. Deshalb möchten wir persönlich "Daaaaanke" sagen.Während ich schreibe, läuft im Hintergrund die neue CD.Wir wünschen für die weitere Tournee viel Erfolg, viel, viel Freude mit ihrer Tochter. Eva und Erni aus Hoyerswerda

Liebe Martina,


vielen lieben Dank für Deine Mail. Das war ja superschnell. Ich glaube Björn, Du hast den besten Fanclub, den es überhaupt jemals auf dieser Welt gegeben hat. Danke nochmals an Dich, Martina

Hallochen,
Ok, heute Abend in Hoywoy wurde um Einträge ins Gästebuch gebeten, aber nur wenn sie positiv sind. Das kann ich nicht so ganz versprechen. Aber bloß jetzt keine Panik, so schlimm wird es nicht.
Die Fahrt von Brandenburg nach Sachsen war jeden Kilometer wert. Eine stimmliche Explosion, traumhafte Melodien und Gänsehaut - nicht nur wegen der Temperaturen in der Kirche. Die Titel wurden mit so viel Leidenschaft vorgetragen, daß ich die Küsten Irlands und Schottlands direkt vor mir sah.
Doch, und jetzt kommt mein erster Einwand, sich einzustellen auf einen irisch keltischen Höhrgenuß und dann im sonnigen Italien zu enden, war für mich nicht recht passend. Da kam wohl der italienische Part von Björn durch. Bei "Zweitens" geht es um Stella's Song. Den wundervollen Text, zum Verständnis für Alle, in Deutsch vorzutragen war ja echt romantisch. Aber kann man ihn denn dann nicht auch so singen? Es muß doch nicht immer englisch sein.
Es war ein wunderschöner Nachmittag/Abend in einem fast schon familiären Kreis.

Hallo Björn
Ihr habt beide gestern Abend eine Meisterleistung für meine Ohren und auch Augen vollbracht. Danke und macht weiter so, dann bin ich bei den nächsten Konzerten in der Nähe von Rostock gerne wieder Gast. Liebe Grüße auch an Sibylle - bin die Beobachterin aus der zweiten Reihe, dann weiß Sie zumindest wer hier schreibt.
Liebe Grüße
Hella

Hallo Alina,
wollte Dir antworten. Leider stimmt Deine E-Mail-Adresse nicht.
Bitte überprüfen und antworte mir
unter meiner E-Mail-Adresse.
Viele Grüße
Martina